Page 13 - 尚川精机2017-QMCS

操作箱
CONTROL BOX OF SUNZUANT Q.M.C.S.

操作控制箱為本快速換模系統狀態顯示，與功能操作介面，上半部（1～10）為顯示與自動操作功能，下半部
（11～17）為手動操作功能按鍵。
The control panel offers an interface to monitor and control operations of the quick mold change system.
The upper half of the screen (lines 1~10) displays automatic functions while the lower half (lines 11~17) is used
for operator-controlled functions.

◎ 操作箱面板 / Control Box Panel

警示燈 Caution Light

電源指示 異常指示
⑴ ⑶ Abnormal Lamp
Power Lamp
模具交換 ⑷ 異常復歸
⑵ Die-change Reset

⑸ 活動側前進 ⑹ 固定側前進
Fixed Clamp Insertion
Moving Clamp Insertion
固定側鎖定
⑼
Fixed Die Lock
⑺ 活動側后退
Moving Clamp Extraction 固定側后退
⑽ Fixed Clamp Extraction
活動側鎖定
⑻ Moving Die Lock
⑿ 手動自動
Manual / Automatic
換模確認
⑾
Diechange Confirm (out/in) 警報器
⒀
Buzzer
活動側夾模
⒁ Moving Die Clamp ⒂ 固定側夾模
Fixed Clamp
活動側松模 固定側松模
⒃ Moving Die Unclamp ⒄ Fixed Die Unclamp
12